Use the D-key to access the view menu instead of the Tilda key,
which isn't accessible on some international layouts.
To resolve the conflicts the following changes have been made.
- `D` (motion) opens the view menu.
- `D` (mouse-button) uses grease-pencil (as it does currently).
- `Tilda` is used to for "Object Mode Transfer" instead of the View menu.
See T88092 for details.
Reviewed By: Severin
Ref D11189
f92f5d1ac6