The previous commit 80e8493c11 was incorrect. I must have
tested it incorrectly, because `BLI_path_contains` only tests the
beginning of the path. Instead just make the shorter asset path
native, and explicitly use StringRef for the test.
The previous commit 80e8493c11 was incorrect. I must have
tested it incorrectly, because `BLI_path_contains` only tests the
beginning of the path. Instead just make the shorter asset path
native, and explicitly use StringRef for the test.