- Need to assign current scene in the builder: it is used to
route relations for object's customdata.
- Tweak relation from scene to object for the customdaat: this
didn't work before because the render pipeline scene has no
view layer component.
Fixes T65044: Crash when Rendering (F12)