In Edges and Edges & Faces modes, the node copied the positions once
with the other generic attributes and another time specifically just as
the positions. This is now unnecessary since positions are stored as
a generic attribute (1af62cb3bf). In a simple test this saved
2ms out of a total 12 in these modes.