Only mask are handled by sculpt mode engine and are multiplied on top of the render.
There is room for improvement:
- Shaded meshes don't have correct tangents or uvs.
- Masks are in range 0.8 - 0.2 thus always darkening at least 20% the render.
- It only uses the first material slot of the mesh.
7d12d8956d