De-selecting objects meant that selecting a bone would de-select
all the other pose objects - making exiting & entering pose-mode
loose the current set of pose objects.
Match edit-mode behavior: avoid de-selecting objects in the current mode
(unless the action is explicitly performed in the outliner for e.g.).