Logic to skip UV layers that are part of the MLoopUV treated all loop-layers as UV's, causing duplicate and invalid names to be added to be added to 'uv_sublayers_to_skip', this asserted in debug mode when saving the `ellie_animation.blend` demo blend file.