The button used a custom text that could be the same as the default,
properly extracted text ("Show Hotkey Text"), or a different
one ("Hide Hotkey Text"), and was thus not always shown.
Reported by Ye Gui in #43295.
Running Tests
./utils/paths_test.py