Found when running with ASAN on through Xcode. Crashed on exit.
Multiple threads can release their own context at the same time
and thus release the `metal_layer_` multiple times, resulting
in use after free.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/147972