This PR adds a region flag to specify that it should indicate, with a
line or gradient, that content overflows any edge. This then enables
this for the Properties area and categories, Outliner, Spreadsheet,
File Browser main area, Asset Browser, Preferences, 3D View Sidebar and
Toolbar. And for headers.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/144091