The complete lack of a transform panel was confusing enough to spawn
this question: https://blender.stackexchange.com/q/169074/599
Displaying a message instead of nothing is more consistent with the
behavior of the mesh transform panel anyway.
Reviewed By: Blendify
Differential Revision: https://developer.blender.org/D8390