This check prevents using empty (no faces) meshes as rigid bodies.
While the idea makes sense, it also prevents using modifier-constructed
meshes, where faces are added only by the modifiers.
Further the check is very easy to circumvent, by removing faces after
making the rigid body, or by assigning a different mesh datablock
afterward.
Suggested by Fabian Emmes (@der_fab).
7674ebf340