With the "Extended Asset Browser" and "Asset Shelf" experimental features enabled, an asset shelf will now be displayed in sculpt mode. This is useful for testing and development for the brush assets project, see #101895. Approved as part of #104831, then split off as separate commit.