Fix error of wrong parameter for `compare_exchange_weak`. Second
one parameter is used for write new value, but a mistake occurred and
the wrong parameter (for read) was used. Default param is enough for
this, so just delete last one.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/116010