Use `N_` for default labels in case value is invalid. So no double translation. Synchronize translation context with related property if exist. So enum item translated like property with such enum. Use nodes context for zone labels. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/138393