Loading blender with an unknown name would interpret it as a blend file.
This meant passing `--arg` arguments would end up creating new
blend files which could be confusing if you made a typo on a command
line argument.
Now check the string has a blend file extension,
exiting if it doesn't.