Since mesh positions are stored as a generic attribute, the attribute doesn't need special handling here.