didn't perform updates
* This problem was caused by a typo when adapting old code
* Fixed crash where keyframes-update was being called in Grease Pencil
transforms too
Todo:
Outliner/Datablocks Viewer doesn't update that nicely when these
keyframes get modified. Outside of gdb, I managed to get a few non-
repeatable crashes here; while debugging though, there was only some
lagging oddness if panning before the tree updated.