`hair_out_mesh` and `hair_in_mesh` implicitly share edges.
In `hair_create_input_mesh()`, edge data of `hair_in_mesh` needs to be
updated and therefore are copied to a new location. In the subsequent
frames, `psys->clmd->clothObject->edges` won't be updated and point to
freed memory block. Therefore, Blender crashes.
By freeing `hair_out_mesh` first,
1. in `hair_create_input_mesh(),` at least edge data copying is avoided
2. `psys->clmd->clothObject->edges` always points to correct memory
However, since it's possible that similar situation will happen again
by adding another strong user to the same `CustomData` in the future,
it is safer to update `psys->clmd->clothObject->edges` for every frame.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/108480
a56df90931