Node link menus (like shader settings in Material properties) used a slightly brighter variant of the menu widget. Making it hard to style and match the rest. Make it use widget_menuiconbut, which is just the menu widget with an icon and no arrows. Thanks Brecht for the help!