Overlay engine extra layer can record draw list commands with an
empty index buffer. This would not affect any pixels and should be
ignored.
Issue detected when vulkan validation layers are turned on and loading
default scene.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/121736
e0da623d33