Draw Manager visibility compute shader triggered a read-after-write
hazard. This root cause was that the incorrect access was read from
the shader interface. It was set to none, skipping the needed pipeline
barrier.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/123839