The export is still slower than needed, as the particle systems themselves aren't disabled during the export. It's only the writing to the Alembic file that's skipped.