b613216864
This just refactors the `distfactor_to_bone` function using modern C++ math and better variable names to clarify what it does. No functional changes. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/141289