Orbit around selection didn't work well in orthographic views,
potentially causing viewport offset to drift during navigation
to the point content would be outside the far clipping range.
Resolve by aligning the view offset depth with the dynamic offset
being orbited around.
b827c8cd1e