on itself.
This uses the same voxel structure as the hair smoothing algorithm.
A slightly different method was suggested in the original paper
(Volumetric Methods for Simulation and Rendering of Hair), but this is
based on directing hair based on a target density, which is another
way of implementing global goals. Our own approach is to define a
pressure threshold above which the hair is repelled in the density
gradient direction to simulate internal pressure from collisions.
ba8b8ec998