Saves a tiny amount of time computing the loose vertices cache after a boolean operation. Since the boolean output is just created from faces, there are no loose vertices (there are also no loose edges because of the call to `mesh_calc_edges`, which itself tags the loose edge cache).