For now disable using linked edit mesh in the meshdeform modifier.
This is because editbmesh_get_derived_cage_and_final() might easily
conflict with the thread which evaluates object which is in the edit
mode for this mesh.
We'll support this case once granular dependency graph is landed.