Switched populating GHOST_WintabInfoWin32 vector from resizing and
assigning to reserving and pushing.
Removed unnecessary state tracking for multiple button presses in a
single packet.
Paired initialization with definition, and added default initialization
for GHOST_WintabInfoWin32.