Currently there's no way to assign a geometry node group from the asset
browser to an object as a modifier without first appending/linking it
manually. This patch adds a drag and drop operator that adds a new
modifier and assigns the dragged tree.
Pull Request #104430