Some edit-curve operators used an 'ok' variable to represent
if the selection was found and if a change was made.
Previously it would only return cancel if an error was shown
causing a redundant undo step to be added without a selection.
Since this is simple behavior that shouldn't need much explanation,
use two variables with meaningful names to avoid confusion.
Reviewing D14511 highlighted this issue.
c1d461bcbc