Use fixed speed values for translations in Fly mode to constant values for each axis. Until now, after switching to the Fly mode, the latest speed value calculated based on RegionView3D::dist was used for translations. Now, the translation speed in Fly mode is an adjusted constant for each axis. Ref !141285