The scene file provided by the problem report has many degenerate faces coming from
a particle system. These zero-area faces were not expected in the ray-casting line visibility
algorithms of Freestyle. Now degenerate faces are properly excluded from the imported
mesh data and not fed to the line visibility algorithms.
97d047a3e9