The poll made it so the Armature Overlays popover would appear even in object mode only for this setting. Move it to the general overlays next to other general/object mode settings. Closes #112765 Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/112862