The issue was that the volume for the current frame might not have been loaded already by the time the modifier runs. The solution is simply to make sure that the volume is loaded. This is similar to the Volume Displace modifier.
The issue was that the volume for the current frame might not have been loaded already by the time the modifier runs. The solution is simply to make sure that the volume is loaded. This is similar to the Volume Displace modifier.