Fix crash when using EEVEE irradiance baking. When reading back the
intermediate result the active rendering was not ended, resulting
in an assert as the rendergraph is cleared and assumed to be in an
initial state (not rendering).
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/126688