When moving panels from the toolbar to the sidebar, 'bl_context' is now used for filtering panels in both places.