Talked with Pablo Vazquez (venomgfx) and Julian Eisel (Severin), and we came up with this solution instead.
Basically, if the file has only one layer, it is converted to a collection named "Default Collection". Otherwise we name the collections: "Collection 1 [converted from 2.75]"
d78b1147be