Code executed in `BLO_read_do_version_after_setup` would not update in
any ways the info in link/append context data.
NOTE: this could potentially be extended to other code in this 'complex
do version' area. However, other versionning did not cause issues
apparently so far, so would rather until such changes are proven needed.
d6fa48c022