I had to make Eevee draw its scene in the scene pass (before it was doing it
in the background pass). This is not ideal since reference images require
a separation between scene and background.
But it's the best way to solve it now. Clay is working fine.