e949ff7334
UnitSettings::scale_length was used to scale reported values for operators (translate, shrink-fatten, voxel-size). This isn't expected as the value isn't editable when the unit-system is set to None. Add BKE_unit_value_as_string_scaled utility function for clarity & to ensure scaling is only applied when it should be.