Starting with C++20, `fmt::format` will process the format string at
compile time by default. We need to opt out in the cases where this is
not possible by using `fmt::runtime(...)`, like, for example, when using
our various translation utilities.
This mirrors prior commit e62aa986b2 and
fixes 2 cases that have slipped back in.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/138640