Old light-blue colouring for "keyed" bones is no longer applied, even
if the flags were set in earlier versions of Blender.
This was a legacy feature used to get around some ancient issues,
which isn't needed anymore. Instead, it ends up causing confusion, so
removing.