Simplify looping over faces & tessellation data. Regression in 6526c3ced8, the index accessed wasn't valid.
6526c3ced8