This partial reverts rBd800cffaf10cb7, but fixes T40435 (Background label is not
redrawn).
It now isn't possible to use single modifier keys as shortcuts anymore. But this
is something that's not really useful at all, since it breaks more than it allows.
eefb393cfd