`RootPChanMap` will be nullptr when building DEG object-level
constraints (as as opposed to bone constraints where this map is built
prior), and in that case we don't need to check for the common chains in
`bone_target_opcode`.
Thx @sergey for additional confirmation
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/118745