The probe capture pipeline still had some bindings from the previous
implementation. This could result in overwriting the `gbuf_header_tx`
with the incorrect texture as it was sharing the same binding.
This PR removes the unused light probe bindings.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/113276