First advance to the next frame and use the same index for all
resources. Previous implementation used a fence of the next frame, what
added confusion why that was actually needed.
Should not make a change in functionality or performance.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/144615
f4103acb3f