Calling UV stitch from menu executes `exec` function instead of modal() due to wrong opcontext. Set `operator_context=INVOKE_REGION_WIN` so that clicking operator from menu invokes `stitch_invoke()` which later calls modal operation. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/138075