I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (64cd67e602728a40).
This commit is contained in:
240
locale/po/ky.po
240
locale/po/ky.po
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'96c6f543ecc7')\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'52cb367a9b67')\n"
|
||||
"(b'0000000000000000000000000000000000000000')\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 10:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 11:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 13:47+0600\n"
|
||||
"Last-Translator: Chyngyz Dzhumaliev <kyrgyzl10n@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kirghiz <kyrgyzl10n@gmail.com>\n"
|
||||
@@ -289,90 +289,6 @@ msgid "Worlds"
|
||||
msgstr "Дүйнөлөр"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Armature"
|
||||
msgstr "Скелет"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Brush"
|
||||
msgstr "Чачы"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "Камера"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Curve"
|
||||
msgstr "Ийри"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Арип"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Сүрөт"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Ачкыч"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mask"
|
||||
msgstr "Маска"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Material"
|
||||
msgstr "Материал"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mesh"
|
||||
msgstr "Политор"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Movie Clip"
|
||||
msgstr "Видеофрагмент"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Particle"
|
||||
msgstr "Бөлүкчө"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Scene"
|
||||
msgstr "Сахна"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Screen"
|
||||
msgstr "Экран"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Sound"
|
||||
msgstr "Үн"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Speaker"
|
||||
msgstr "Үн булагы"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Текст"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Texture"
|
||||
msgstr "Текстура"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Көлөм"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Window Manager"
|
||||
msgstr "Терезе менеджери"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr "Дүйнө"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Speed"
|
||||
msgstr "Ылдамдыгы"
|
||||
|
||||
@@ -389,6 +305,10 @@ msgid "Random"
|
||||
msgstr "Кокустугу"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Көлөм"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Кошуу"
|
||||
@@ -407,14 +327,14 @@ msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Режим"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Material"
|
||||
msgstr "Материал"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Vertex Color"
|
||||
msgstr "Чоку түсү"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Нормаль"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Баары"
|
||||
|
||||
@@ -447,6 +367,10 @@ msgid "Crop"
|
||||
msgstr "Кесүү"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Сүрөт"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Image User"
|
||||
msgstr "Сүрөт колдонуучусу"
|
||||
|
||||
@@ -463,6 +387,10 @@ msgid "Background Source"
|
||||
msgstr "Фон булагы"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Movie Clip"
|
||||
msgstr "Видеофрагмент"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Background Images"
|
||||
msgstr "Фон сүрөттөрү"
|
||||
|
||||
@@ -487,6 +415,10 @@ msgid "Gravity"
|
||||
msgstr "Тартыш"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Curve"
|
||||
msgstr "Ийри"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Exposure"
|
||||
msgstr "Экспозиция"
|
||||
|
||||
@@ -511,6 +443,10 @@ msgid "Lighten"
|
||||
msgstr "Жарык кылуу"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Screen"
|
||||
msgstr "Экран"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Overlay"
|
||||
msgstr "Үстүнөн коюу"
|
||||
|
||||
@@ -552,6 +488,10 @@ msgid "Error"
|
||||
msgstr "Ката"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Armature"
|
||||
msgstr "Скелет"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Floor"
|
||||
msgstr "Пол"
|
||||
|
||||
@@ -572,6 +512,10 @@ msgid "Default"
|
||||
msgstr "Жарыяланбас"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "Камера"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Bone"
|
||||
msgstr "Сөөк"
|
||||
|
||||
@@ -624,6 +568,10 @@ msgid "Render"
|
||||
msgstr "Визуалдаштыруу"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Scene"
|
||||
msgstr "Сахна"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Shading"
|
||||
msgstr "Көлөкөлөө"
|
||||
|
||||
@@ -680,6 +628,10 @@ msgid "UV Texture"
|
||||
msgstr "UV-текстура"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Texture"
|
||||
msgstr "Текстура"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Vertex"
|
||||
msgstr "Чоку"
|
||||
|
||||
@@ -873,6 +825,10 @@ msgid "Fire"
|
||||
msgstr "От"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Нормаль"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Visibility"
|
||||
msgstr "Көрүнүү"
|
||||
|
||||
@@ -909,10 +865,19 @@ msgid "Users"
|
||||
msgstr "Колдонуучулар"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Curve"
|
||||
msgid "Sphere"
|
||||
msgstr "Сфера"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Draw"
|
||||
msgstr "Тартуу"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Brush"
|
||||
msgstr "Чачы"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr "Жыштыгы"
|
||||
|
||||
@@ -973,6 +938,10 @@ msgid "Text Curve"
|
||||
msgstr "Текст ийриси"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Арип"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Арип өлчөмү"
|
||||
|
||||
@@ -1089,6 +1058,10 @@ msgid "Tool"
|
||||
msgstr "Аспап"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mesh"
|
||||
msgstr "Политор"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Active Material"
|
||||
msgstr "Активдүү материал"
|
||||
|
||||
@@ -1121,6 +1094,10 @@ msgid "Mass"
|
||||
msgstr "Масса"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Particle"
|
||||
msgstr "Бөлүкчө"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Halo"
|
||||
msgstr "Гало"
|
||||
|
||||
@@ -1158,6 +1135,10 @@ msgid "Pitch"
|
||||
msgstr "Бийиктик"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Sound"
|
||||
msgstr "Үн"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Clouds"
|
||||
msgstr "Булуттар"
|
||||
|
||||
@@ -1234,6 +1215,10 @@ msgid "(x*x+y*y+z*z)"
|
||||
msgstr "(x*x+y*y+z*z)"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Window Manager"
|
||||
msgstr "Терезе менеджери"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Категориясы"
|
||||
|
||||
@@ -1310,15 +1295,14 @@ msgid "Circles"
|
||||
msgstr "Тегеректер"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Curve"
|
||||
msgid "Sphere"
|
||||
msgstr "Сфера"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mask Layers"
|
||||
msgstr "Маска каттары"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mask"
|
||||
msgstr "Маска"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Чагылтуу"
|
||||
|
||||
@@ -1327,6 +1311,10 @@ msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Колдонуу"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Текст"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "MovieClip"
|
||||
msgid "Clip"
|
||||
msgstr "Видеофрагмент"
|
||||
@@ -1352,6 +1340,10 @@ msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Канал"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Ачкыч"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Marker"
|
||||
msgstr "Маркер"
|
||||
|
||||
@@ -1360,6 +1352,7 @@ msgid "Files"
|
||||
msgstr "Файлдар"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "Тегиз"
|
||||
|
||||
@@ -1416,6 +1409,10 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Жардам"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "Тегиз"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Active Element"
|
||||
msgstr "Активдүү элемент"
|
||||
|
||||
@@ -1496,6 +1493,10 @@ msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Көчүрүү"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr "Дүйнө"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Таяныч чекити"
|
||||
|
||||
@@ -1817,11 +1818,6 @@ msgid "Add Path"
|
||||
msgstr "Жолду кошуу"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "Тегиз"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Spin"
|
||||
msgstr "Буроо"
|
||||
@@ -2829,26 +2825,6 @@ msgid "Stamp Time"
|
||||
msgstr "Убакыт штампы"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Sequence"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Сүрөт"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Sequence"
|
||||
msgid "Scene"
|
||||
msgstr "Сахна"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Sequence"
|
||||
msgid "Mask"
|
||||
msgstr "Маска"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Sequence"
|
||||
msgid "Sound"
|
||||
msgstr "Үн"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Sepia"
|
||||
msgstr "Сепия"
|
||||
|
||||
@@ -2886,6 +2862,10 @@ msgid "Lens"
|
||||
msgstr "Объектив"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Speaker"
|
||||
msgstr "Үн булагы"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
@@ -2894,6 +2874,26 @@ msgid "Stereo Mode"
|
||||
msgstr "Стереорежим"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Sequence"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Сүрөт"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Sequence"
|
||||
msgid "Scene"
|
||||
msgstr "Сахна"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Sequence"
|
||||
msgid "Mask"
|
||||
msgstr "Маска"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Sequence"
|
||||
msgid "Sound"
|
||||
msgstr "Үн"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Force Field"
|
||||
msgstr "Кубат талаасы"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user